有到会的饭说你听憔悴的 比较暗淡 是不是也熬夜看球了 ...































这一身的山茶花

呵呵 小子的新发型 还有感觉身材越来越好了 MS最近运动很勤呀 乖

啊啊啊 郁闷坏了 刚刚写的一不小心全弄掉了

可恶

死小子你现在睡香了吧

大半个月没啥动静 在家里恶补功课还有学日语呢吧

估计也是很累

22号偷偷跑去了日本 还是被日粉抓到了吧 嘿嘿

小样 又见桃红色 知道你穿这个颜色会勾引我们一众人口水不穷

还是那个GUCCI的包包吗 里面又是MANGA们吗

这次做SOLO不知道要呆多久啊

新闻还是会很少吧

没关系 我会跟她们说的那样 绝对不会PT滴 absolutely not!

1. 翻译成韩文

你好。à  안녕하십니까?

谢谢。à 고맙습니다. 

认识你非常高兴。à  만나서 반갑습니다.

是谁。à 누구세요?

喂（接电话时）à 여보세요?

你叫什么名字？à 성함이 뭐십니까?

（写下自己的名字）在吗？à 메러디는 계세요?

卫生间在哪儿？à 화장실이 어디입니까?

你住在哪儿？à 어디에서 사십니까?

A要离开，B要留下

A:再见! à 안녕히 계십시오.

B:再见! à 안녕히 가십시오.





2.填空

여기(는 ) 어디에요? 

대사관(은 ) 멀어요?

집( 이) 가까워요?

사과( 가) 비싸요?

옷( 을) 싸요?



3。读数字

135à 백 삼십 오

8,654à 팔천 육백 오십사

60,947à 육만 구백 사십칠

490,075à 사십구만 칠십오

5,069,435à 오백육만 구천 사백 삼십오



4。请 坐 à 앉으세요.

走 à 가십시요.

见他 à 그를 만나요.

进 à 들어와세요.

穿：입으세요.

关上 à 닫으세요.



5。写出反义词

싸요à  비싸요.

좋아요à 싫어요.

멀어요à 가까워요.

없어요à 있어요.

맛있어요à 맛없어요.

알아요à 몰라요.

6。写时间

AM 7:45 오전 일곱시 사십오분

10:30 열시 반

11:55 열한시 오십오분

8:35 여덟시 삼십오분

PM 12:00 오후 열두시

1:56 두시 사분전

9:10 아홉시 십분

6:59 일곱시 한분전

2:25 두시 반 오분전



7。造句

这是多少钱？à 이것이 얼마예요?

贵，便宜一点吧。à 비싸다, 좀 싸세요.
这个七万五千三百块。à 여기 칠만 오천 삼백원 입니다.

这是哪里？à 여기는 어디입니까?

到大使馆需要多长时间？à 대사관까지 얼마나 시간이 걸려요?

35分钟。à 삼십오분입니다.

你要喝红茶吗？à 홍차 한잔 드릴까요?

请给我韩国日报。à 한국 신문을 주세요.

韩国词典在哪儿？à 한국 자정이 어디이에요?

烤牛肉好吃吗？à 쇠고기를 맛있어요?

是，可以。à 네, 먹을만해요.

你去哪儿？à 어디에 가요?

我去学韩国语。à 한국어를 공부하러 가요.

韩国语有意思吗？à 한국어를 재미있어요?

那里不舒服？à 어디에서 아파요?

我感冒了。à 난 감기에 걸렸어요.

你预约了吗？à 예약을 했어요?

你要住几天？à 며칠 계시겠어요?

你什么时候去韩国的? à 언제가 한국에 갈거예요?

我是五月来这儿的。à 난 오월에 왔어요.

你做什么工作？à 무슨 일을 하세요?

我在贸易公司工作。à 무역 회사에서 다닙니다.

这苹果多少钱？à 이 사과가 얼마이에요?

付钱了吗? à 돈을 줬어요? 

你收到零钱了吗？à 잔돈을 받았어요?

请给我九个苹果。à 사과가 구 개 주세요.

你常常忙吗? à 항상 바쁘지요?

不，明天有时间。à 아니요, 내일은 시간이 있어요.



8。翻译成中文

벌써 아홉 시 반이에요. à 已经9点半了。 

십 오 분전에 시작했어요. à 9点55分就开始了。

두부김치는 정말 맛 없어요. à 豆腐泡菜真好吃。

선생님도 같이 학원에 왔어요. à 老师也一起来学院吧。

커피에 설탕 몇 개 넣으세요? à 咖啡里加几块糖吗？

명동이 아주 멀어요. à 明洞十分远。

아직 발이 많이 아파요. à 胳膊还很疼。

성함이 어떻게 되세요? à 请问贵姓？

지난주에 예약을 했는데요. à 上个星期就预约了呀。

며칠 동안 계시겠어요? à 要住几天呢？

좀 싼 것 없어요? à 稍微便宜一点的没有了吗？

언제나 일이 많아요. à 无论什么时候都有很多事。



여러분을 만나게 되어서 정말 반가웠습니다. 见到各位真的很高兴。

한국어 을 좋아하는 여러분과 같이 공부하게 되어서 정말 좋았습니다. 跟喜欢韩国语的各位一起学习真好。

앞으로도 공부 열심히 하세요. 今后努力学习吧。






9。请按照发音来写下如下单词

몇분à 멷뿐

없다à 업따

했다à 핻따

백화점à 배콰점

싫어요à 시러요

종로à 종노

난로à 날로
같이à 가치

한국말à 한꿍말

찾는à 찬는

닦는à 당는



10。请写下学完韩国语初级班的感想(用韩语)

그동안 한국어 열심히 공부했어서 초급능력 될 것 같습니다. 선생님께서 가르쳐 주셔서 감사합니다. 그리고 여러분과 같이 공부하는 것을 재미있고 많이 한국말을 연습 했어요. 이제 간단한 한국말을 듣을 수있고 말을 할 수있고  문장도 좀 읽을 수있어요.

그렇지만 한국어를 아직 잘 못 해요. 많이 것을 배우야 되어요.  한국어 시험이 가까워니까 좀 걱장해요. 친구들이  시험을 어렵지 않아 무섭 하지마라고 했어요.  나는 준비중이에요. 시험 잘 봐 바라네.

晃天涯看到的好文 深得我心呀

『闲闲书话』绵羊的胜利
　　 作者：雍容 提交日期：2003-11-18 22:20:00
　　　　
　　　　李?孪壬?在《历史文化的全息图像》中，论具有“绵羊的道德”的袭人辈，是如何无声的谋杀具有“狮子的精神”的宝、黛。琼瑶小说里，就经常出现一只作为入侵者的“绵羊”。绵羊化，与其说是一种道德，不如说是一种生存智能，一种在庸俗社会生存的智能。在崇尚中庸圆滑的文化里，狮子是难以生存的，进退自如的只能是绵羊。琼瑶“纯情世界”，亦是现实世界的微缩。……………
　　　　绵羊的最大特点是温顺，因为温顺，所以显得十分忠诚。琼瑶非常喜欢小绵羊，她总是给小绵羊安排凄凉的身世，非凡的美貌，和高度的自卑。然后，一个男人从天而降，充当她的保护者。当然，这个男人必须有高贵的身世，非凡的英俊，和高度的自命不凡。本来这是一个“优势互补”的最佳结合，但是如果就此结合了，小说也就写不下去了。
　　　　于是这个拯救者身边，被安排了一只狮子。是的，真是无可奈何，狮子竟然比绵羊优先。绵羊只得充当入侵者。当然，琼瑶并不把绵羊视为入侵者，她不可思议的认为狮子应该而且必须和绵羊好好相处。她并非没有意识到这对女性何其不公，但是由于男主人公的“完美”，使这种不公变得可以容忍（这一点和亦舒对照特别有趣，亦舒是断然不能容忍狮子睡在羊圈里的蠢行，她小说的男主人公，大抵自私猥琐，完美的只有外星人）。在琼瑶看来，狮子不愿意接纳绵羊，未免不够善良。而绵羊在狮子爪子下混日子，则绝对可怜。于是她笔下，绵羊轻而易举就占领了道德制高点。
　　　　面对入侵者，狮子的第一个反应，是愤然捍卫自己的地盘。绵羊无论从身体或者智能，都不是狮子的对手。绵羊的伎俩是尽量展示自己的忠诚和委屈，唤醒男人的英雄主义情结，鼓动他们代替自己和狮子斗争。《梅花烙》堪称经典。梅吟雪，就是一步一步的征服了从丈夫到公婆到全家上下的心，而那个公主，则一步一步被隔绝，被孤立，被全家所厌弃。当然，琼瑶是不肯承认绵羊的狡诈的，她把公主写得十分残忍，不值得同情；又安排梅吟雪的身世，使全家对她都负有“原罪”，更重要是的，梅吟雪非常非常善良，“薄命怜卿甘作妾”，善良就是她的武器。虽然小说的结尾被写成悲剧，但是胜利者显然是梅吟雪。终身孤栖、永远忏悔的是公主。
　　　　问一问男人为什么喜欢绵羊而不喜欢狮子，其实道理很简单。大多数男人并不懂得棋逢对手的乐趣，绵羊温顺乖巧，绵羊可以无条件的认同他，崇拜他，“增加他的高度，衬托他的威仪”。当他面对狮子和绵羊时，并不以绵羊入侵为非，还要责备狮子不肯分出地盘来的。如果他不能够把他的绵羊捧到心目中应有的地位，一定是觉得是狮子欠了他的情。
　　　　《还珠格格》里紫薇，是又一只厉害的绵羊。她用一个“情”字，爱情，亲情，友情，把周围的人一网打尽。不肯进入这张网的，就成为网中人共同的敌人了。比如皇后。事实上，最后她也乖乖的往网里面钻了，因为非如此无以生存。再有，当紫薇面对晴儿的“威胁”的时候，她的姿态就是柔弱的，以退为进的。事实上，这一招屡次被证明是绝对有效的。
　　　　《烟雨蒙蒙》似乎倒了过来，依萍充当了入侵者。但是掳获了猎物之后，她一样得和平庸但是善良的如萍斗争，来守护她的爱情。最后的结局是：如萍死了。于是男人躲起来忏悔去了，依萍则必须为自己不妥协不善良，负出惨痛的代价。
　　　　琼瑶小说里面，还有一种主动引羊入室的狮子。《碧云天》里的女主人公（名字忘了），出于怜惜，收留了自己的学生，关怀照顾她。她不能生育，居然想出了“两全其美”的办法，让丈夫把她收为小妾。结果，她眼睁睁的看着属于自己的丈夫和家庭慢慢变成别人的，听着丈夫把对自己说过的肉麻话对别人重说一次。她忍无可忍爆发了，于是绵羊出走，她却后悔不已。她甚至觉得是绵羊把丈夫“让”给了她。小说的结尾，是全家人一起深切的怀念绵羊。
　　　　看这本书的时候我大约十三四岁，也觉得煞是荒唐。琼瑶的庸俗就在这里：她一定要调和狮子和绵羊，一定要狮子为自己薄待了绵羊而忏悔………………
　　　　琼瑶小说里的狮子都是笨狮子，亦舒最欣赏的，却是聪明的狮子。她们不屑于像绵羊一样低头企求恩宠，坚忍独立，叫男人又敬又爱又怕。而一旦遭遇绵羊，她们骄傲得连斗争都不肯，忙不迭撤退，重新开始生活。虽然受伤不浅，好在生命力顽强，总能自己舔净伤口。感情丢了，保住自尊也是好的－－当然，不是不辛酸的。
　　　　绵羊却也有危机，盖她们奴性太重，精神卑微，缺乏咀嚼，久之不免遭人厌弃。亦舒的小说，常常安排男主人公在放弃狮子选择绵羊之后，回过头来想起狮子的好处。当然她决不会让狮子因此回心转意，不过是使男人显得更加猥琐，叫狮子骇极而笑，坚信自己逃离的正确而已。
　　　　
　　　　
　　　　请注意，我不是鼓吹不要善良。而且，琼瑶小说设计的时代背景，妾的地位卑微，被嫡室凌虐是常态；女性被男性凌虐，也是常态。以柔弱求生存是代价最小的选择。她的笔下，并非没有反应真实。亦舒笔下的现代城市小资，思想与姿态自然大不相同。我主要说的是：什么叫做“绵羊的道德”。
　　　　
　　
　　　　
　　　　2003年11月17日

N天没来更新的 真是超没耐力的我啊 什么东西都沉淀的那么快啊 

从6月4号得知小子在中国我就开始不爽 不爽他那是不可能的 不爽自己也犯不着

就是不爽中国为啥这么大啊 哭死~

青岛熟人很多是吧 风景不错吧 没你们那干净也说得过去吧~

去北京了吗 是不是也去了望京找熟人 ..中国菜吃不惯?是不是去的萨拉伯尔饕餮?

NND早一年你来我会在望京等你 晚一年你来我那时一定是在青岛 

偏偏赶在我都不在的时候来......怨念...

现在缓过劲来了 反正小子也回去了 

这辈子不见的可能性是99.999999%  反正见到了 也很难让你爱上我 我喜欢你就成了

还是吃好 睡好 吃嘛嘛香 然后掐那只狗熊作乐

今天看超女 喜欢翟梦 看过修女也疯狂的人都会喜欢她的 中国版Whoopi Goldberg

但是知道她不会走太远

因为另外那个性别的人MS喜欢她的很少..哀

发现韩国的男孩子很能死缠烂打 今天又受到了乱七八糟一头雾水的message

打定主意不回 v(^0^)v

爆炸性的消息呀~

本来要参加的6月3号的卡丁车比赛居然因为中国schedule而取消

真是个大利是

打的我们措手不及呀 

高兴翻了 

但是隐约担心 

中国的孩子能不能组织好行动呢

时间貌似比较紧迫呢

可不能让宝贝失望啊 

OMOG~激动啊